Das Produkt
Ein Outdoor-Gewebe, Faden für Faden gewebt
Kein Druck und kein Gitter aus dem Baumarkt. Ein Gewebe, hergestellt auf der Wirkmaschine mit spinngefärbtem Polypropylen-Faden: Das Muster entsteht durch die Verflechtung der farbigen Fäden, und jede Bahn wird auf das Maß der jeweiligen Fläche gefertigt.
Wie es entsteht
Der Faden
Reines Polypropylen, spinngefärbt: Die Pigmente werden beim Spinnen in das Polymer eingemischt, nicht nachträglich aufgetragen. Deshalb können sie sich nicht aus der Faser lösen.
Die Webart
Das Motiv entsteht auf der Wirkmaschine durch die Verflechtung von Fäden unterschiedlicher Farben. Das Muster liegt in der Struktur des Gewebes, nicht auf einer Oberfläche, die sich abnutzen kann.
Nach Maß
Höhe und Breite werden direkt am vorhandenen Zaun genommen. Die Bahn wird geringfügig kürzer berechnet, um in Spannung zu bleiben, und wird mit Rohren und Kabelbindern montagefertig geliefert.
So wird es gefertigt
Der Sichtschutz entsteht durch eine Jacquard-Wirktechnik mit mehreren Fäden: Das Muster entsteht durch die Struktur der Maschine, nicht durch eine aufgebrachte Beschichtung.
Die Maschenware ist maschenfest: Reißt ein Faden, öffnet sich das Gewebe nicht laufmaschenartig wie bei einem Strumpf, und der Schaden bleibt lokal begrenzt. Mit Schere oder Messer lässt es sich leicht schneiden; reißen ist dagegen etwas ganz anderes.
Das Muster ist nur auf einer Seite sichtbar. Die Rückseite ist einfarbig, in einem Ton, der sich an der vorherrschenden Farbe des gewählten Musters orientiert: Ist die Musterung überwiegend grün, ist auch die Rückseite grün. Das sollte man vorher wissen, denn es bestimmt, von welcher Seite man das Gewebe betrachtet – und damit auch die Ausrichtung bei der Montage.
Das Patent
Die Herstellungsweise dieses Gewebes ist durch ein europäisches Patent geschützt: EP 3736365, erteilt am 24. Mai 2023 und validiert in Italien, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Spanien, der Schweiz und den Niederlanden.
Der Schutzumfang ist genau definiert: ein Outdoor-Gewebe aus isotaktischen Polypropylen-Garnen unterschiedlicher Farben, im Jacquard- oder Intarsienverfahren zu mehrfarbigen Mustern verarbeitet, bei Tüchern, deren vorherrschende Abmessung zwei Meter übersteigt – zusammen mit dem Verfahren und der Maschine, mit denen es hergestellt wird.
Ein Hinweis, den wir von uns aus geben möchten: Ein Patent bestätigt, dass die Erfindung neu ist, nicht, dass das Produkt länger hält. Das sind zwei unterschiedliche Dinge, die oft verwechselt werden.
Befestigung
An allen vier Seiten des Tuchs verläuft ein Saum: Darin steckt ein Kunststoffrohr, das das Gewebe gleichmäßig und straff hält. Die Kabelbinder werden anschließend zwischen den Maschen eingehängt, ohne das Gewebe zu bohren oder zu schneiden.
Ein nützlicher Nebeneffekt: Befindet sich der Zaunpfosten auf der Seite, an der das Tuch montiert wird, decken die Rohre oben und unten ihn ab – Unterschiede in der Stärke sind dann nicht zu sehen.
Die Kabelbinder aus Kunststoff oder Edelstahl sind im Preis enthalten. Separat erhältlich sind die Aluminiumprofile und das Set zur Zaunerhöhung.
Technische Daten
Die Angaben zum Garn stammen aus dem technischen Datenblatt des Herstellers, die Maßangaben aus unserer eigenen Fertigung.
- Material
- Reines Polypropylen, UV-stabilisiert
- Färbung
- Spinngefärbt: Das Pigment befindet sich in der Faser
- Feuchtigkeitsaufnahme
- 0,13 % — die niedrigste unter den Textilfasern
- Dichte
- 0,91 g/cm³ — die einzige Textilfaser, die schwimmt
- Chemische Beständigkeit
- Sehr gut gegenüber Säuren und Laugen, besser als Nylon und Polyester
- Abriebfestigkeit
- Sehr gut, auch im nassen Zustand unverändert
- Grundfarben des Garns
- 20, in Erweiterung
- Varianten im Katalog
- Über 250 Kombinationen aus Muster und Farbe
- Verfügbare Dichten
- 3-fädig und 4-fädig
- Höhe
- Von 60 bis 220 cm, nach Maß
- Breite
- Bis 25 m pro Bahn (auf Anfrage bis 32–35 m)
- Befestigung
- Kabelbinder aus Kunststoff oder Edelstahl, im Preis enthalten
Die Laborprüfungen
Das Gewebe wurde vom Centro Tessile Serico in Como geprüft. Auf der Blauwollskala, die bei 8 endet, erreichen unsere beiden Katalog-Gewebe die Werte 7 und 7-8.
| Prüfung | Methode | Probe | Ergebnis |
|---|---|---|---|
| Farbechtheit gegen Witterungseinflüsse | UNI EN ISO 105 B04 | Gewebe 3-fädig | 7 von 8 |
| Farbechtheit gegen Witterungseinflüsse | UNI EN ISO 105 B04 | Gewebe 4-fädig | 7-8 von 8 |
| Farbechtheit gegen Witterungseinflüsse | UNI EN ISO 105 B04 | Gewebe 2-fädig | 7 von 8 |
| Luftdurchlässigkeit | UNI EN ISO 9237 | Gewebe 4-fädig | 2099 mm/s |
| Beständigkeit gegen Meerwasser | Datenblatt des Herstellers | Garn | 5 von 5 |
| Waschechtheit | Datenblatt des Herstellers | Garn | 5 von 5 |
Personalisierung
Im Katalog stehen über 250 Kombinationen aus Muster und Farbe zur Verfügung, entwickelt aus zwanzig Grundfarben des Garns.
Sie können ein Muster aus dem Katalog wählen oder ein eigenes entwerfen lassen. Bei einem individuellen Muster oder Logo liegt die technische Grenze bei fünf Farben; die Machbarkeit wird anhand der Datei geprüft: Farbverläufe und sehr feine Details lassen sich nicht wie im Druck, sondern nur eingeschränkt weben.
Die Datei muss für das Programm der Wirkmaschine ohnehin aufbereitet werden. Geeignete Formate: PNG, JPEG oder BMP – PDF ist nicht verwendbar.
Reinigung und Reparaturen
Das Gewebe verschmutzt aufgrund der Fasereigenschaften nur wenig. Bei leichter Verschmutzung reicht fließendes Wasser; bei stärkerer wird ein Hochdruckreiniger verwendet – dabei darauf achten, das Gewebe nicht zu beschädigen.
Zu vermeiden sind aggressive und oxidierende Mittel – Bleichmittel, Lösungsmittel, Verdünner, Alkohol, Benzin – sowie der Kontakt mit konzentrierten Poolpflegemitteln. Keine Trockenreinigung, keine direkten Wärmequellen.
Löcher und Schnitte lassen sich reparieren, ohne das Tuch auszutauschen: Bei größeren Schäden wird ein Stück Gewebe aufgelegt.
Was dieses Gewebe nicht ist
Wir sagen es lieber selbst, mit Genauigkeit, statt es später entdecken zu lassen.
- Es besitzt keine Brandverhaltensklassifizierung und ist nicht für den Einsatz in geschlossenen Innenräumen bestimmt. Im Außenbereich, auch im öffentlichen Raum, bestehen keine Einschränkungen.
- Es liegen keine Prüfungen zur Windbeständigkeit vor. Unsere Messungen betreffen die Luftdurchlässigkeit, also wie viel Luft durch das Gewebe strömt: eine andere Größe. Die eigentliche Grenze liegt in windexponierten Bereichen bei der Stabilität der Unterkonstruktion, an der das Gewebe befestigt wird.
- Polypropylen ist von sich aus empfindlich gegenüber UV-Strahlung: Erst der dem Faden beigemischte Stabilisator schützt ihn. Deshalb sprechen wir von UV-stabilisiertem Garn und nicht von UV-Beständigkeit.
- Wir nennen keine Lebensdauer in Jahren. Die Daten zur künstlichen Alterung dienen dem Vergleich verschiedener Garne, nicht der Vorhersage der Lebensdauer einer Bahn, die von Exposition, Standort und vorhandenen Einflüssen abhängt.
Die Unterlagen
Das ist alles, was wir zu Produkt und Garn dokumentiert vorliegen haben.
Die Prüfberichte sind auf unseren Produktionspartner ausgestellt, ihre Weitergabe erfordert die schriftliche Genehmigung des Labors. Bei Bedarf schreiben Sie uns: Wir zeigen sie Ihnen gerne.
Herkunft
Garn, Wirktechnik und Veredelung sind italienisch: Die Produktion befindet sich in der Provinz Modena, Büro und Showroom in San Giovanni in Persiceto, Provinz Bologna. Der Showroom ist nach Terminvereinbarung zu besichtigen.
Ein Hinweis, den wir von uns aus geben möchten: Die Kabelbinder aus Edelstahl stammen aus chinesischer Herstellung. Deshalb sagen wir, dass das Gewebe in Italien gefertigt ist, und verwenden kein „Made in Italy“ für das gesamte Produkt.